Filliads de Kpacota :: Судья подсудимому

Судья подсудимому:
- Вы сожгли филармонию, раскаиваетесь в своем поступке?
- Да, очень, очень раскаиваюсь.
- Поясните.
- У меня сосед саксофонист, я думал, если ему негде будет выступать, то он перестанет дома репетировать

from: http://ifun.ru/comments/joke9718.html
---------------------------------------------------------------------

판사가 피고에게 물었다.
- 당신은 음악협회에 불을 질렀습니다. 자신의 행동을 뉘우치고 있습니까?
- 예. 아주 아주 많이 뉘우치고 있습니다.
- 설명해보세요.
- 이웃 중에 색소포니스트가 있었습니다. 만약 그가 연주할 장소가 없어지면, 집에서 연습하는 것을 멈출 거라고 생각했었습니다.